1
00:00:32,490 --> 00:00:33,550
Biraz uzundu.

2
00:00:35,230 --> 00:00:36,430
Bu uzun bir süreydi.

3
00:00:42,890 --> 00:00:43,890
Hey.

4
00:00:55,870 --> 00:00:56,870
Merhaba anne.

5
00:00:58,830 --> 00:01:00,550
Merhaba, sarhoş falan mısın?

6
00:01:00,830 --> 00:01:01,830
İçki mi içtin?

7
00:01:02,170 --> 00:01:03,170
Yatmak.

8
00:01:03,370 --> 00:01:05,050
Filmi beğenmedin mi?

9
00:01:05,250 --> 00:01:06,670
Odana git.

10
00:01:08,990 --> 00:01:13,630
Sen tuhafsın.

11
00:01:19,730 --> 00:01:20,830
Ne yapıyorsun?

12
00:01:22,530 --> 00:01:23,530
Sorun ne?

13
00:01:23,810 --> 00:01:26,650
Peki, bisiklete binmek falan.

14
00:01:29,670 --> 00:01:30,670
Durdur şunu.

15
00:01:31,310 --> 00:01:34,770
Odana git. Eğer bundan hoşlanmıyorsan,
odana git. Tuhaf davranıyorsun.

16
00:01:35,470 --> 00:01:37,310
Sanırım gerçekten sarhoşsun.

17
00:01:47,770 --> 00:01:51,190
Bana dokunmayı bırak.

18
00:01:51,650 --> 00:01:52,650
Tamam, tamam.

19
00:02:06,440 --> 00:02:07,760
Bunu yapmaya devam edecek misin?

20
00:02:09,340 --> 00:02:16,120
Odana git. Yeterince içki iç
zaten.

21
00:02:16,640 --> 00:02:21,380
Çok tuhaf davranıyorsun. eğer yapmazsan
bu şekilde odanıza gidin. söylüyorum

22
00:02:21,380 --> 00:02:22,380
sen, gerçekten.

23
00:02:22,840 --> 00:02:24,280
Burada olmana gerek yok.

24
00:02:25,500 --> 00:02:29,060
İlgiye ihtiyacın var gibi ya da
bir şey.

25
00:02:34,970 --> 00:02:35,970
Kahretsin!

26
00:02:36,910 --> 00:02:39,050
Ne? Biliyor musun?

27
00:02:43,330 --> 00:02:44,450
Şuna bak!

28
00:02:45,430 --> 00:02:46,950
Neden bahsediyorsun?

29
00:02:51,010 --> 00:02:57,130
O kadar tuhaf davranıyorsun ki... Ben değilim
aptal olmak.

30
00:03:41,740 --> 00:03:42,740
Ben ıslak değilim.

31
00:03:46,700 --> 00:03:50,380
Neden bahsediyorsun? Hayır.

32
00:03:52,160 --> 00:03:53,160
Hayır.

33
00:03:57,920 --> 00:03:58,920
Kahretsin.

34
00:04:06,380 --> 00:04:09,000
Hayır. Odana git.

35
00:04:17,320 --> 00:04:18,320
Ben ıslak değilim.

36
00:04:19,740 --> 00:04:24,540
Ne yapıyorsun? ben değilim

37
00:04:24,540 --> 00:04:30,160
ıslak. Ben ıslak değilim.

38
00:04:35,460 --> 00:04:39,960
Ben ıslak değilim.

39
00:04:40,860 --> 00:04:45,700
Ben ıslak değilim.

40
00:05:46,860 --> 00:05:47,860
Uyanmak.

41
00:05:57,400 --> 00:05:59,080
Lütfen yapma.

42
00:06:01,060 --> 00:06:05,840
Sen benim kardeşimsin.

43
00:06:08,980 --> 00:06:10,620
Sen benim lanet kardeşimsin.

44
00:07:50,760 --> 00:07:51,760
Tamam aşkım.

45
00:08:36,460 --> 00:08:37,700
Hadi odana gidelim Alex.

46
00:08:37,919 --> 00:08:38,919
Hadi odanıza gidelim.

47
00:08:40,340 --> 00:08:42,840
Hayır, sen benim kardeşimsin. sen benim lanetimsin
kardeşim. Çekip gitmek.

48
00:08:43,320 --> 00:08:44,320
Çekip gitmek. HAYIR.